古代人的日常生活古代人能听懂我们说话
很多人觉得古人日常说话的时候也会“随心所欲”。他们担心有一天会穿越回来,和古人没有无障碍的交流。那么古人日常是怎么说话的呢?他们能理解我们吗?
古人是用文言文说话的吗?
其实古人平时说话都是白话文,文言文是古人写文章用的书面语。
春秋以前,文言文和口语白话文没有太大区别,文言文很大程度上是由口语简化而来的。春秋战国时期,文言文基本定型,此后两千年不变。
然而,变化一直是口语,因为种族移民的影响。
那为什么古人写文章不用白话呢?读起来更容易,背起来也没那么难。
主要是省钱。在纸发明之前,古人在青铜器、竹简、帛书上写字,都是又贵又难写的。
白话文的词太多了,同样的意思是文言文的两倍。比如一本用竹简写成的10万字的书,成本将近30公斤。百万字的小说是用竹简写的,一般人看不起。
所以古人为了省钱省力,写字一定要惜字如金。
纸和印刷普及后,书写材料更便宜,过程也不那么费力。为什么古人还在用文言文?
那时候书的作者都是知识分子,用文言文来改良文风,通过反映文化差异来获得优越感。
明朝的朱元璋也是用白话写诏书的,因为他文化水平不高,所以用白话比较方便。朱元璋有圣旨抗击倭寇。原话如下:
“奉天母舰,皇上说:叫老百姓准备刀具,这些家伙来了,杀了他们。这个。”
这么直白,连现在的孩子都能理解。
到了清朝,白话文基本和现在一样了。性情中人的雍正帝在给大臣写朱批时,经常会冒出两句白话,以拉近与大臣的关系。
比如我就是这样的男人,这样的秉性,这样的皇帝。甚至写了:你好,今天常用的口语。
是不是说穿越回来就能理解古人说的话?
古人能听懂我们说的话吗?
不是,因为发音不一样。
举个例子,举个例子,同样是“青青子衿”这句话,在古代汉语中的读音是:
古音(周、秦、汉):
岑岑次鲁木克鲁木
中古音(南北朝、隋、唐):
曾曾词金木
近古音(宋代、元代、明代、清初):
琴酒
不一样吗?这主要是由于北方游牧民族的不断南迁,他们所说的胡语与中原汉语的融合导致了汉语语音的变化。
不同的地方有自己的语言,也就是方言。连普通话都包括北京官话、东北官话官话、西南官话、中原官话,方言就更不用说了。
普通话除了一些土话,其他都能听懂。但是在一些方言中,不同地区之间的差异是非常大的,差异最大的是闽方言。
比如同属于福建的福州和厦门,都说闽方言,但福州方言属于闽东地区,厦门方言属于闽西地区,这就造成了两地之间很难相互理解。
方言形成的原因很复杂,但最重要的因素是历史移民造成的语言分化和聚合。比如秦朝征服了南方的百越,大量的士兵和官员迁移到两广,促成了粤语的形成。
今天湖北有些地方说的话更像四川话,因为今天四川大部分人都是湖北人的后代。明朝时期,大量湖北人移民到四川,清初发生了更大规模的移民。
明末,张小时候随父在四川卖枣,受当地人欺负,对四川人有深仇大恨。他造反造反后,带着军队从陕西到四川,屠杀四川人。张杀了岷江以北大半,留下十间房和九间空。
清初康熙年间,朝廷从湖北、湖南等地大量迁来四川,充实人口。历史上称为“湖广填四川”。
这样,古人的生活远比电视剧精彩。即使没有互联网和手机,享受当下,热爱生活,修行生活,享受生活,谁能说古人的生活是无聊的?
在那个舒适的年代,虽然人与人之间的距离很遥远,但心与心之间的距离却很近。大家聚在一起大笑。没有人会默默地看着手机。
古人过着浪漫而深情的生活。他们敬畏天地,待人热情。这是幸福生活的源泉。
如果你想更多地了解古人的生活,请不要错过这套“古人日常生活”。这本书通过文章还原了古人的真实生活。读完它,你会对古人的生活有不同的看法。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfz/2123.html